Заглянула в гости к провайдеру, купила карточку и (на всякий случай) уточнила, как переходят на другой тариф. Показания совпали: надо купить карточку и позвонить в техподдержку. Первый пункт выполнен. Теперь надо осилить второй.