Aine
Прелесть какая 
суббота, 12 августа 2006
пятница, 11 августа 2006
Aine
мяу?
четверг, 10 августа 2006
Aine
*сонно-довольная*
приятно иногда сделать что-нибудь хорошее. Например, торт)))
Пьяная вишня - не только сладость, но и отличный коньяк, который достаются тому, кто делает этот торт
приятно иногда сделать что-нибудь хорошее. Например, торт)))
Пьяная вишня - не только сладость, но и отличный коньяк, который достаются тому, кто делает этот торт
воскресенье, 06 августа 2006
Aine
Если мне еще хотя бы раз взбредет в голову сесть на диету на выходных, оторвите дурную башку cразу же, ок?
Пошла есть овощи и читать фики
Кстати, какая жалось, что это не Асами с Акихито, хотя похожи, похожи...
Пошла есть овощи и читать фики
Кстати, какая жалось, что это не Асами с Акихито, хотя похожи, похожи...
суббота, 05 августа 2006
Aine
Крышу уже унесло, а до передоза еще далеко 
четверг, 03 августа 2006
Aine
Блякавай, вот как он есть, честное слово
Я опять в раздерганых чувствах: не люблю, когда нет выбора, но и когда он есть, тоже не сахар.
На работе сделали предложение, от которого, возможно, будет очень трудно отказаться... но согласиться на него тоже очень, очень сложно. Ксооооо...
Пойду есть фрукты (у меня сегодня первая зарплата!), пить ликер (ахха, я запасливый бурундук - остатки заначки с Сицилии еще живы) и читать яойный высокорейтинговые фики
Я опять в раздерганых чувствах: не люблю, когда нет выбора, но и когда он есть, тоже не сахар.
На работе сделали предложение, от которого, возможно, будет очень трудно отказаться... но согласиться на него тоже очень, очень сложно. Ксооооо...
Пойду есть фрукты (у меня сегодня первая зарплата!), пить ликер (ахха, я запасливый бурундук - остатки заначки с Сицилии еще живы) и читать яойный высокорейтинговые фики
вторник, 01 августа 2006
Aine
А конретнее про использование иностранного языка на работе.
Когда мне предлагали вакасию (ну, та, которая теперь стала местом работы), то предупредили, что "работадатель не предъявляет требований к языку", то бишь английский не нужен. Обидно, конечно, ну да ладно...
И вот, тесты написаны, собеседования пройдены, мне звонят, сообщают, что если я еще не против, то это место мое, поздравляют, и уточняют, что перед выходом на работу надо заехать подписать джобоффер. Я лишь через пару минут сообразила, что имелось ввиду Job Offer (Предложение о работе). Ну да ладно, нравится кому-то выделываться, моя какая печаль? Джобоффер, так джобоффер.
Раз надо - поехала. Оказалось, что никто не выделаывается. Бумажка именно так и называется, о чем свидетельсвует надписть на английском в загаловке. Да и вообще весь документ написан по-ихнему. Чувствуете, да? Английский вообще не нужен.
Дальше - больше. Все подписи, какие только можно придумать на территории и в корпусках, сделаны обязательно на английском и иногда на русском. Даже, простите, вместо М и Ж на туалетах стоят Men и Ladies, соответственно. База данных и все ПО на компах - тоже англоязычное. Очень хорошо тренируется зрительная память, потому что, чтобы сообразить, как сделать нужное действие в Екселе или Ворде, приходится зажмуриться и вспомнить порядок действий в руссой версии.
Но самое забавное последствие в другом - всюду цветет собственный жаргон. В речи то и дело мелькают английские слова. Точнее, производные от них.
Я чуть со стула не свалилась, когда услышала, как одна сотрудница в бешенстве орет по телефону другой: " Я же тебе еще три дня назад русским языком сказала отделетить нафиг этот эккаунт!!!" имеловсь в виду delete account, дасссс.
Или вот еще, как заходит речь о корректировках проводок, то почти всегда всплывают слова переклинит, отклинит и т.д. Я никак не могла понять в чем дело, пока не увидела САП (программа такая буржуйская, бухгалтерская). Она может по желанию пользователя выводить все операции по счету без разбора, те, по которым есть сальдо, и те, где его нет (то есть Clean point, или что-то в этом роде). Так вот под "клин" понималось clean (чистый, чистить), а в разговорах речь шла о том, что с помощью корректирующей проводки можно избавиться от сальдо (то есть поле станет чистым).
На этом повседневном фоне даже как-то теряются такие события, как митинг (от meet - встречаться), то есть встреча с фин.директором (француженкой, прекрастно говорящий по-английски), на которой, конечно присутствовал переводчик, но предпочтительнее было задавать вопросы по-английски. Или приезд ген.директора всего российского подразделения, который просто зашел посмотреть, как устроился финансовый отдел на новом месте, ну и поздороваться заодно...
Когда мне предлагали вакасию (ну, та, которая теперь стала местом работы), то предупредили, что "работадатель не предъявляет требований к языку", то бишь английский не нужен. Обидно, конечно, ну да ладно...
И вот, тесты написаны, собеседования пройдены, мне звонят, сообщают, что если я еще не против, то это место мое, поздравляют, и уточняют, что перед выходом на работу надо заехать подписать джобоффер. Я лишь через пару минут сообразила, что имелось ввиду Job Offer (Предложение о работе). Ну да ладно, нравится кому-то выделываться, моя какая печаль? Джобоффер, так джобоффер.
Раз надо - поехала. Оказалось, что никто не выделаывается. Бумажка именно так и называется, о чем свидетельсвует надписть на английском в загаловке. Да и вообще весь документ написан по-ихнему. Чувствуете, да? Английский вообще не нужен.
Дальше - больше. Все подписи, какие только можно придумать на территории и в корпусках, сделаны обязательно на английском и иногда на русском. Даже, простите, вместо М и Ж на туалетах стоят Men и Ladies, соответственно. База данных и все ПО на компах - тоже англоязычное. Очень хорошо тренируется зрительная память, потому что, чтобы сообразить, как сделать нужное действие в Екселе или Ворде, приходится зажмуриться и вспомнить порядок действий в руссой версии.
Но самое забавное последствие в другом - всюду цветет собственный жаргон. В речи то и дело мелькают английские слова. Точнее, производные от них.
Я чуть со стула не свалилась, когда услышала, как одна сотрудница в бешенстве орет по телефону другой: " Я же тебе еще три дня назад русским языком сказала отделетить нафиг этот эккаунт!!!" имеловсь в виду delete account, дасссс.
Или вот еще, как заходит речь о корректировках проводок, то почти всегда всплывают слова переклинит, отклинит и т.д. Я никак не могла понять в чем дело, пока не увидела САП (программа такая буржуйская, бухгалтерская). Она может по желанию пользователя выводить все операции по счету без разбора, те, по которым есть сальдо, и те, где его нет (то есть Clean point, или что-то в этом роде). Так вот под "клин" понималось clean (чистый, чистить), а в разговорах речь шла о том, что с помощью корректирующей проводки можно избавиться от сальдо (то есть поле станет чистым).
На этом повседневном фоне даже как-то теряются такие события, как митинг (от meet - встречаться), то есть встреча с фин.директором (француженкой, прекрастно говорящий по-английски), на которой, конечно присутствовал переводчик, но предпочтительнее было задавать вопросы по-английски. Или приезд ген.директора всего российского подразделения, который просто зашел посмотреть, как устроился финансовый отдел на новом месте, ну и поздороваться заодно...
понедельник, 31 июля 2006
Aine
Тааааккккккк,
это просто какое-то проклятье, мировой заговор с целью не дать мне нормально почитать фиков
Поняв, что с Boku no sexual harassment больше ничего не светит, переключилась на Viewfinder. Ха-ха, на русском три штуки откопались. С английским дело пошло лучше - сходу наткнулась на архивчик со сплошными Asami x Takaba к тому же NC-17. Вот, думаю, свезло так свезло.
Ага, щаз. Они не копируются!!! Мол, глазками смотрите, а ручками не трогайте! Что за гадство! Грррррррр!
это просто какое-то проклятье, мировой заговор с целью не дать мне нормально почитать фиков
Поняв, что с Boku no sexual harassment больше ничего не светит, переключилась на Viewfinder. Ха-ха, на русском три штуки откопались. С английским дело пошло лучше - сходу наткнулась на архивчик со сплошными Asami x Takaba к тому же NC-17. Вот, думаю, свезло так свезло.Ага, щаз. Они не копируются!!! Мол, глазками смотрите, а ручками не трогайте! Что за гадство! Грррррррр!
суббота, 29 июля 2006
Aine
Разбирала с утра картинки, и что-то меня не этой почве переклинило изрядно: приспичило почитать фики по Boku no sexual harassment. Нашла две штуки. ДВЕ ШТУКИ!!!! Неужели кроме Джаксиан никто не сподобился ничего написать?!! Быть такого не может. Скорее уж я разучилась пользоваться инетом 
Помогите инвалиду - подскажите ссылки!
Помогите инвалиду - подскажите ссылки!
Aine
Твердо решила навести порядок в картиночном хозяйстве. В первую очередь рассовать новые поступления по нужным папкам. Заодно вспомню, что успела нахомячить.
пятница, 28 июля 2006
Aine
_|____|____|____|____|____|
___|____|____|____|____|__
_|____|____|____|____|____|
___|____|_убить____|____|__
_|____|___сибя___|____|____
___|____|__тут_|____|____|__
_|____|____|____|____|____|
___|____|____|____|____|__
_|____|____|____|____|____|
___|____|____|____|____|__
_|____|____|____|____|____|
___|____|_убить____|____|__
_|____|___сибя___|____|____
___|____|__тут_|____|____|__
_|____|____|____|____|____|
___|____|____|____|____|__
_|____|____|____|____|____|
четверг, 27 июля 2006
Aine
Давненько я ничего не писала здесь.
Днем выхода в инет нету, а пока до дома вечером доеду, забываю, о чем хотела написать.
Дома большущая радость: дали горячую воду. Счастье есть!!!
Ну, на работе все по-прежнему: никаких обязанностей, подыхаю со скуки. Помогаю по мере сил окружающим)))
Соскучилась по нормальному человеческому общению.
Вот-с, других новостей, кажется, не было
Днем выхода в инет нету, а пока до дома вечером доеду, забываю, о чем хотела написать.
Дома большущая радость: дали горячую воду. Счастье есть!!!
Ну, на работе все по-прежнему: никаких обязанностей, подыхаю со скуки. Помогаю по мере сил окружающим)))
Соскучилась по нормальному человеческому общению.
Вот-с, других новостей, кажется, не было
Aine
вторник, 25 июля 2006
Aine
понедельник, 24 июля 2006
00:17
Доступ к записи ограничен
Aine
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
среда, 19 июля 2006
Aine
Систер приехала с Украины и привезла вишни для варенья.
Посмотрела я на нее и пожаловалась, что вот у нас все время варенье вишневое с косточками, хоть бы разок без них сделать... И тут моя недальновидная мама достала такую специальную штучку, с помощью которой из ягод выбивают косточки - подразнить меня решила... хе-хе, забыла, чем такие провокации заканчиваются... На половину меня хватило, после чего я смылась под предлогом, что у меня вода на помывку уже согрелась (ага-ага, у нас к тому же горячей воды нету). В общем, я уже чистая вполне, только правая лапса загадочного синего оттенка осталась, а они все еще сидят выколачивают косточки из ягодок, и конца процессу не видно
Посмотрела я на нее и пожаловалась, что вот у нас все время варенье вишневое с косточками, хоть бы разок без них сделать... И тут моя недальновидная мама достала такую специальную штучку, с помощью которой из ягод выбивают косточки - подразнить меня решила... хе-хе, забыла, чем такие провокации заканчиваются... На половину меня хватило, после чего я смылась под предлогом, что у меня вода на помывку уже согрелась (ага-ага, у нас к тому же горячей воды нету). В общем, я уже чистая вполне, только правая лапса загадочного синего оттенка осталась, а они все еще сидят выколачивают косточки из ягодок, и конца процессу не видно