переводное

Не могу не поделиться двумя отличными новостями

Новость первая: sea-budjum великодушно согласилась бетить мой перевод. Так что у меня теперь есть БЕТА!!!!

Новость вторая: после длительных переговоров Мами-сан дала РАЗРЕШЕНИЕ НА ПЕРЕВОД Так что, ему точно быть, хотя пока не известно точно где и когда... но мы над этим работаем))

@темы: Weiss Kreuz, Перевод

---

:)

Andrew_Clean

---

Что-то странное происходит в мире...

Оплаченный интернет должен был закончиться еще позавчера вечером, о чем я благополучно забыла. Чухнулась вчера утречком. На всякий случай запустила - работает. Я обрадованно охренела, и за карточкой по морозу идти поленилась...
Запускаю сегодня - работает... чудны дела твои, господи, ну да ладно... Все-таки выбралась в магазин, купила, поскольку связь была нужна очень-очень и перспектива ее возможного отключения изрядно пугала.
Запускаю провайдерский сайт (опять все работает!!!), захожу в личный кабинет и выпадаю в осадок - ПОПОЛНИТЬ СЧЕТ ПО КАРТЕ ОПЛАТЫ ТЕПЕРЬ НЕЛЬЗЯ, ПОСМОТРЕТЬ СТАТИСТИКУ СЕССИЙ, чтобы узнать потраченный трафик ТОЖЕ, но при этом ВСЕ РАБОТАЕТ!!

Теперь вот раздумываю, а не позвонить ли провайдеру... поинтересоваться их драгоценным здоровьем...

@темы: Жизненное, Интернет

---

Домашнее животное уже есть, теперь нужен подходящий ему по размеру дом

@темы: Флуд

---

подарунок

Мне напишут драббл!
По моей любимой паре!

В роли золотой рыбки - Натаниэль!

Слово... надо придумать слово...

@темы: Weiss Kreuz, Радости жизни, фандомное

---

позитифф

В последнее время наблюдается оживление среди шипперов брэдошульдихов
По крайней мере я за последнюю неделю обнаружила три новых фика по этой паре. Разных, непохожих, хороших. Сердце шиппера поет от предвкушения...

Пойду еще в сети пошарю, может еще что стоящее отыщется

@темы: Weiss Kreuz, Картинки, фандомное, Позитив

---

http://weisskreuz.ru/litra/eyesonme1.htm

Ну что ж... значит вариант с БКпР отпадает сразу...
В остальном ничего не меняется...

@настроение: задумчивое

@темы: Weiss Kreuz, Перевод, Интернет

---

проматывайте

хочуновуюработухочуновуюработухочуновуюработухочуновуюработухочуновуюработухочуновуюработу
хочуновуюработухочуновуюработухочуновуюработухочуновуюработухочуновуюработухочуновуюработу
хочуновуюработухочуновуюработухочуновуюработухочуновуюработухочуновуюработухочуновуюработу
хочуновуюработухочуновуюработухочуновуюработухочуновуюработухочуновуюработухочуновуюработу
хочуновуюработухочуновуюработухочуновуюработухочуновуюработухочуновуюработухочуновуюработу
хочуновуюработухочуновуюработухочуновуюработухочуновуюработухочуновуюработухочуновуюработу

Полегчало...

@темы: Работа

---

Добро пожаловать, Lunacy_lust!

Здраствуйте, рада вас приветствовать

Lunacy_lust

---

Рада приветствовать!

Добро пожаловать!!!

миссис Норрис

[Натаниэль]

---

Ай-ай-ай!

Действительно ай-ай-ай...
Надо здороваться со знакомыми, а не проходить мимо них
Я конечно все понимаю, Ист-буфет - чудестное место, вкусная еда, приятная обстановка и пр.,и пр., но надо же иногда по сторонам глядеть. А уж там-то тем более - именно потому что это хорошее место, велик риск нарваться на знакомых

Ну, одна моя драгоценная ПЧелка, догадаешь ли о ком идет речь? Подсказка: сегодня, часов в 5-6 вечера...

@темы: Лытдыбр

---

Белая Гвардия, Амулет, "Амулет"

Ты лежишь на горе, на высокой горе, и видишь сон,
А по небу плывут иллюстрации сна - облака.
То, что снится тебе, происходит со мной на земле,
Я сижу у реки, наблюдая полет мотылька.

Я иду по тропе, отзываясь на зов городов,
Голубая вода остается теперь далеко.
Открывая ключом свой мистический дом на заре,
Зажигаю огонь, черный кофе варю с молоком.

Голубая вода - это мысли мои о тебе,
Я хочу быть с тобой, эта боль у меня не пройдет.
Я однажды проснусь оттого, что пойму: в эту ночь
Ты отправишь за мной иллюстрацию сна - самолет.

Ты лежишь на горе, на высокой горе и видишь сон.
Молчаливый пилот заслоняет крылом лунный свет...
То, что снится тебе, происходит со мной на земле,
Я стою у окна, прижимая к груди амулет.

У меня вот только один вопрос: Черный кофе с молоком - это как? Имхо, он либо черный, либо с молоком...

@музыка: а вот угадайте

@настроение: хорошо мне

@темы: Песни

---

музыка

Разжилась 5 альбомами Белой Гвардии:
Голубая стрела
Тонкие миры
Амулет
Зной
Когда ты вернешься
Слушаю уже неделю))) Нравицца)))

Уважаемые ПЧ, подскажите, пожалуйста, где можно скачать остальные диски? Единственный ресурс, о котором я знаю - вот этот

@темы: Вопрос-Ответ, Жизненное

---

Подглядела у Катаны-сан

"Предположительно, если вы видели больше 70 из этих фильмов, у вас нет реальной жизни. Пронумеруйте те, что вы смотрели".

( ) Rocky Horror Picture Show
( ) Grease
( ) Pirates of the Caribbean
( ) Boondock Saints (привыкла к русскому названию,поэтому не сразу сообразила..)
( ) The Mexican
( ) Fight Club
( ) Starsky and Hutch
( ) Neverending Story
( ) Blazing Saddles
( ) Airplane
( ) The Princess Bride
( ) Young Frankenstien
( ) AnchorMan: The Legend of Ron Burgandy
( ) Napoleon Dynamite
( ) Saw
( ) White Noise
( ) White Oleander
( ) Anger Management
( ) 50 First Dates
( ) Jason X
( ) Scream
( ) Scream 2
( ) Scream 3
( ) Scary Movie
( ) Scary Movie 2
( ) Scary Movie 3
( ) American Pie случайно на него попала по телевизеру, честно
( ) American pie 2
( ) American Wedding
(1) Harry Potter
(2) Harry Potter 2
(3) Harry Potter 3
(4) Harry Potter 4
( ) Resident Evil I
( ) Resident Evil 2
( ) The Wedding Singer
( ) Little Black Book
( ) The Village
( ) Donnie Darko
(5) Lilo & Stitch
( ) Finding Nemo
( ) Finding Neverland
( ) Ghost
( ) Signs
( ) The Grinch
( ) Texas Chainsaw Massacre
( ) White Chicks
( ) Butterfly Effect
( ) Thirteen Going on 30
( ) I, Robot
( ) Dodgeball: A True Underdog Story
( ) Universal Soldier
( ) A Series Of Unfortunate Events
( ) Along Came Polly
( ) Deep Impact
( ) KingPin
(6) Never Been Kissed
( ) Meet The Parents
( ) Meet the Fockers
( ) Eight Crazy Nights
(7) A Cinderella Story
( ) The Terminal
( ) The Lizzie McGuire Movie
( ) Passport to Paris
( ) Dumb & Dumber
( ) Dumb & Dumberer
( ) Final Destination
( ) Final Destination 2
( ) Halloween
( ) The Ring
( ) The Ring 2
( ) Harold And Kumar Go To White Castle
( ) Practical Magic
( ) Chicago
( ) Ghost Ship
( ) From Hell
( ) Hellboy
( ) Secret Window
( ) I Am Sam
(8) The Whole Nine Yards
( ) The Day After Tomorrow
( ) Child's Play
(9) Bride of Chucky
( ) 10 things i hate about u
( ) Just Married
( ) Gothika
( ) Nightmare on Elm Street
( ) Sixteen Candles
( ) Coach Carter
( ) Bad Boys
( ) Bad Boys 2
( ) Joy Ride
( ) Seven
(10) Ocean's Eleven
( ) Ocean's Twelve
( ) Identity
( ) Lone Star
( ) Bedazzled
( ) Predator I
( ) Predator II
(11) Independence Day
( ) Cujo
( ) A Bronx Tale
( ) Darkness Falls
( ) Christine
( ) ET
( ) Children of the Corn
( ) My Boss' daughter
( ) Maid in Manhattan
( ) Frailty
( ) Best Bet
(12) How to Lose a Guy in 10 Days
( ) She's All That
( ) Calendar Girls
( ) Sideways
( ) Mars Attacks
( ) Event Horizon
( ) Ever After
(13) Forrest Gump
( ) Big Trouble in Little China
( ) X-Men
( ) X-2 (и собираюсь обязательно посмотреть третьих!)
( ) Jeepers Creepers
( ) Jeepers Creepers 2
( ) Catch Me If You Can
( ) The Others
( ) Freaky Friday Original
( ) Freaky Friday Remake
( ) Reign of Fire
( ) Cruel Intentions
( ) The Hot Chick
( ) Swimfan
( ) Oracle
( ) Old School
( ) Ray
( ) The Notebook
( ) K-Pax
(14) Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring
(15) Lord of the Rings: The Two Towers
(16) Lord of the Rings: The Return of the King
( ) A Walk to Remember
( ) Boogeyman
( ) Hitch
(15) The Fifth Element
(16) Star Wars Episode I: The Phantom Menace
(17) Star Wars Episode II: Attack of The Clones
(18) Star Wars Episode III: Revenge of The Sith
(19) Star Wars Episode IV: A New Hope
(20) Star Wars Episode V: The Empire Strikes Back
(21) Star Wars Episode VI: Return of The Jedi
( ) Troop Beverly Hills
( ) Swimming with Sharks
(22) Air Force 1
( ) For Richer or Poorer
( ) Trainspotting
( ) People Under the Stairs
( ) Blue Velvet
( ) Sound of Music
( ) Parent Trap 1
( ) Parent Trap 2
( ) The Terminator
( ) The Terminator 2
( ) Terminator 3
( ) Empire Records
( ) SLC Punk
( ) Meet Joe Black
( ) Nightmare Before Christmas
( ) The Silence of the Lambs
( ) Sleepy Hollow
( ) The Godfather
( ) The Godfather 2
( ) The Godfather 3
( ) Goodfellas
(23) Pulp Fiction (Правда частями, но получилось побольше половины, так что посчитаем)
( ) Jackie Brown
( ) Kill Bill
( ) Kill Bill 2
( ) Reservoir Dogs
( ) Scarface
( ) Full Metal Jacket
( ) Taxi Driver
( ) Master and Commander : The Far Side Of the World
( ) Willy Wonka And The Chocolate Factory
( ) Charlie And The Chocolate Factory
( ) Crash
( ) The Breakfast Club
( ) Eternal Sunshine Of The Spotless Mind
( ) The Good Girl


Похоже, матрица даже не подозревает о моем существовании

@темы: Интернет, Флуд, Флэшмоб

---

:)

Лопала сегодня совершенно потрясающий хот-дог Мягкий, теплый, с хрустящей корочкой лаваш, сосиска, вымазанная кетчупом и майонезом, а сверху - салат. Вкуснотень....

Сегодня вообще очень удачный день. Все получается, люди хорошие, настроение отличное. Хочется мурлыкать

@темы: Жизненное, Позитив

---

про тренинг - проматывайте

Три дня пятница-суббота-воскресенье и плюс еще вчерашний вечер
А еще в четверг я думала, что не доживу до этого мгновенья, жизнь закончится где-то в процессе. Но вот конец, и мне даже жаль. Такого эмоционального подъема и всплеска энергии не было давно. Вечером в субботу и воскресенье возвращалась домой со светящимися глазами (даже не уверена, что не светилась собственным светом в темноте) и полной уверенностью, что все сумею и смогу.
За два рабочих дня настроение было отличным, хоть уровень эйфории заметно снизился. А вчера вечером вернулся опять. Особенно после прыжка доверия - чистый адреналин.
А вот вечером ломало. Сильно. Млин, за все приходится платить.

@темы: Жизненное, Позитив, Работа

---

"и подай нам Асю..."

Отче наш, иже иси в офиси.
Да будет легок труд наш.
Да уедет в отпуск начальство наше.
Да исполнится воля наша.
Аки на работе так и дома.
Отгул нам насущный дай нам сей день.
И отпуск на сию неделю.
И каникулы на сей месяц.
И прости нам прогулы наши.
Как и мы прощаем начальству нашему.
Не введи нас в понижение.
Но избавь нас от сверхурочного.
Ибо есть твое царствие в повышении жалования и сокращения трудового дня.
И подай нам Асю, иже без нее не есть сия работа царствие небесное.
И погреби сисадмина под сонмищем дискет и компактов,
Чтобы гореть ему пламенем синим.
Раскинь, Господи, райские кущи в виде баров и пабов по офису,
ибо езмь сие великоблажие рабов твоих.
Не покинь, Господи в трудные часы забвения утреннего,
Дай силы преодолеть тяготы головные.
Сделай, Отче, весь мир зеленым, ибо зеленый лучший цвет в мире твоем,
Как и цвет американских рублей.
Обрушь на наши головы град из долларов, евро и прочих благ.
И возьми это лепту нашу в виде благодарственной молитвы.
Во имя контрола, альта и святого делита.

@музыка: Белая Гвардия - Амулет

@настроение: медитативное

@темы: Флуд

---

Привет новому читателю))

Очень рада приветствовать здесь hamzee

---

ALLES SCHWARZ: Eyes on Me глава 2 (1/3)

Автор: Mami-san
Оригинал: тут
Перевод: Aine, при активном содействии Yenillor
Фандом: Weiss Kreuz
Рейтинг: пока детский, но дальше будет расти
Пейринг: Кроуфорд/Шульдих
Жанр: черт его знает
Disclaimer: Weiss Kreuz принадлежит Коясу Такехито, фик - автору
Warning 1: Не требуйте слишком многого от начинающего переводчика. Я человек нервный и не всегда адекватный
Warning 2: Не отбечен, хотя попытка была
Разрешение: пока даже не спрашивала
Размещение: без разрешения автора - никак
Благодарность: Yenillor, Ате, Алиске в стране чудес за помощь, пинки и моральную поддержку. Цены вам нету!

Первая глава лежит тут и тут

@темы: Weiss Kreuz, Перевод, Фанфики

---

Холлллллодно...

На улице -27 и ветер. Пальцы коченеют даже в толстых перчатках на меху, уши сворачиваются в трубочку и норовят отвалиться...

@темы: Картинки, Жизненное